咏院中丛竹
吕太一〔唐代〕
擢擢当轩竹，青青重岁寒。
心贞徒见赏，箨小未成竿。
译文及注释
译文
窗外的丛竹挺拨直立，青翠中预示来年的春寒。
竹子的坚贞为人欣赏，因为竹笋还未长成长竿。
注释
擢擢（zhuó zhuó ）：挺拔貌。
箨（tuò）：竹笋上一片一片的皮。
简析
《咏院中丛竹》是一首五言绝句。诗的首句描绘了竹子挺拔矗立于轩窗之前，形象生动；次句强调了竹子在每年天气最冷的时候，依然保持青翠的本色；后两句将竹子的品质拟人化，说它内心坚贞，只因为还未长大，故这份坚贞得到人们的赞赏。这首诗通过对竹子的描绘和赞美，表达了诗人对坚贞不屈、高洁傲岸品质的崇尚和追求，同
吕太一
生卒年不详。郡望东平，河东蒲州(今山西永济西)人。初射策登科，睿宗景云中为洹水县令。玄宗先天元年(712)为魏知古所荐，历监察御史里行，迁户部员外郎。开元中为张嘉贞所荐，授中书舍人。后任户部侍郎、右庶子。能诗，颇自负才华。生平事迹散见《旧唐书·魏知古传》及《张嘉贞传》、《元和姓纂》卷六、梁肃《秘书少监东平吕公神道表铭》。《全唐诗》存吕太一诗1首。► 1篇诗文 ► 2条名句
