古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

青玉案·用辛稼轩元夕韵

刘辰翁 刘辰翁〔宋代〕

雪销未尽残梅树。又风送、黄昏雨。长记小红楼畔路。杵歌串串,鼓声叠叠,预赏元宵舞。
天涯客鬓愁成缕。海上传柑梦中去。今夜上元何处度。乱山茅屋,寒炉败壁,渔火青荧处。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
残雪还没有全都融化,梅花已经凋残零落。黄昏时又刮起了风,下起了雨。记起临安华丽的楼阁,路边歌声不断,鼓声不绝于耳,元宵之夜歌舞升平,热闹非凡。
漂泊天涯的我只能遥想此夕宫中在海上举行传柑宴会,希望能作梦中之游。今夜的元宵的在哪里度过才好呢?身处连山茅屋之中,面对着寒冷

阅读全文 ∨

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。从“海上传柑梦中去”推测,这首词可能作于元陷临安后,南宋行朝漂泊于福建、广东沿海之际。

参考资料:完善

1、 彭万隆,肖瑞峰著.西湖文学史 唐宋卷:浙江大学出版社,2013.01:388

赏析

  这首词上片忆昔,通过叙写昔日首都临安元宵节的热闹景象,透露出作者对故国繁盛的缅怀与向往;下片抚今,写如今国破家亡、沦落天涯,写出作者对往日的眷恋,对故国的缅怀与痛悼。此词拙朴无华,词意凄婉,情调深沉,具有很强的艺术感染力。

  上片回忆往昔。

  开篇二句,

阅读全文 ∨

简析

  这首词上片忆昔,通过叙写昔日首都临安元宵节的热闹景象,透露出词人对故国繁盛的缅怀与向往;下片抚今,写如今国破家亡、沦落天涯,写出对往日的眷恋,对故国的缅怀与痛悼。此词拙朴无华,词意凄婉,情调深沉,抒发国破家亡的丧乱之苦和亡国之痛,具有很强的艺术感染力。

刘辰翁

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。► 596篇诗文 ► 142条名句