佚名
译文及注释
译文
不要问那些虚名空利，也不要管那些闲是闲非。想到西晋的石崇用铁如意击破珊瑚树，摆列五十里步障的威哧气势，还不胜学汉初张良脱下官服交回笏板访仙求道隐居山林，也学学宋初华山老道陈抟头枕清风身铺明月高卧不起。踏遍吴山、越山那样的青山绿水，也胜不过天天饮酒，醉了又醉。
为了闲气
创作背景
这两支散曲为元代一位不留姓名的隐者所写，具体创作时间不详。散去表现了作者超外的人生哲学。其远离名利是非的意旨与元代知识分子社会地位低下的社会背景有关。
参考资料：
1、
陈鹏 闫丽红．元曲三百首鉴赏辞典．武汉．崇文书局．2020．343-344
2、
焦文彬注译．元曲三百首注译．西安．三秦出版社．2003．286-287
赏析
第一首散曲开篇就以俯瞰众生的慵懒姿态，以调笑的口吻表明对功名的鄙夷和及对是非的不屑态度。“问甚么虚名利，管甚么闲是非”尽显作者豪放不羁的性情，用“虚”修饰“功名”，以“闲”定义“是非”，可见作者对“功名”“是非”所持的否定态度。下篇作者紧接着引石崇、张良陈抟等历史名人典故入曲，对自己的态度
简析
