三月二十四日宿曾峰馆夜对桐花寄乐天

微月照桐花，月微花漠漠。
怨澹不胜情，低回拂帘幕。
叶新阴影细，露重枝条弱。
夜久春恨多，风清暗香薄。
是夕远思君，思君瘦如削。
但感事暌违，非言官好恶。
奏书金銮殿，步屣青龙阁。
我在山馆中，满地桐花落。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
淡淡的月光映着桐花，月色微茫，花影也疏淡迷蒙。
花枝似含着轻愁，载不动满怀情思，低低摇曳着，轻轻拂过帘幕。
新叶初舒，投下细碎的暗影；寒露凝垂，压得枝条分外纤弱。
夜深难眠，春日的离愁越积越厚；清风掠过，桐花的暗香若有若无。
今夜我在远山

元稹（779－831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。► 707篇诗文　 ► 483条名句