蒸饭成粥

译文及注释

译文
　　有客人在陈太丘（陈寔）家留宿，太丘让元方（陈纪）季方（陈谌）兄弟二人做饭。兄弟二人正在烧火，听见太丘和客人在谈论，都停下来偷听。做饭时忘了放箅子，米都落进锅里。太丘问：“ 为什么没蒸饭呢？” 元方季方跪在地上说：“您和客人谈话，我们俩都在偷听，结果忘了放箅子，饭都成了粥了。

　　此文讲述陈太丘儿子元方、季方偷听陈太丘和友人谈话，并牢牢记住，但把蒸饭蒸成粥的故事。这则故事体现出陈太丘对子女教育的宽容与智慧，赞美了元方、季方好学，勤学，爱学的品质；也有一说是元方、季方不干正事，做偷听他人谈话的不好行为。