江上

译文及注释

译文
长江北岸的秋日阴云半开半合，含着雨意的暮云低垂徘徊。
青山回环重叠，让人疑心前路已断，却忽然望见无数船帆，在暮色中隐隐显现而来。

注释
晚云：一作“晓云”。低徊：这里指浓厚的乌云缓慢移动。徊，一作“回”。
缭绕：回环旋转。
隐

　　这首诗是王安石变法失利后，辞去相位退居金陵后，一日游长江有感而作。

赏析

　　这首诗写泛舟江上所见的景物。写了秋阴，写了云、雨，写了青山和远处影影绰绰的风帆，都是很开阔、很宏大的物象，然而整首诗造成的艺术境界却不是雄健豪迈，而是空明幽淡，其关键便在一个远字。诗人摄取了各种远景来构成他的画面，“江北秋阴一半开”一句，雨过天晴，阴云半开，一抹蓝天已带上了晚霞的辉光，给人

　　《江上》是一首七言绝句。这首诗深层意义不是屈从阴暗，而是反抗阴暗。诗的首句写雨过天晴，阴云半开的景象；次句将黄昏时的云雾写活；三、四句从云转到江边的青山，写出江行的特殊感受。全诗悠远淡雅，情趣横生，把主观思想加入了山水诗中，丰富了诗的主题，表示出诗人对路途遥远、风云变幻的惆怅，具有一种朦胧之美。