古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

邓攸弃儿保侄

刘义庆 〔南北朝〕

  邓攸,晋人也。有弟早亡,唯有一儿,曰遗民。时值动乱,胡人入侵京城,掠牛马。邓攸挈妻孥亡。食尽,贼又迫,谓妻曰:“吾弟早亡,但有遗民。今担两儿,尽死。莫若弃己儿,怀遗民走。”妻涕如雨。攸慰之曰:“毋哭,吾辈尚壮,日后当有儿。”妻从之。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
  邓攸是晋国人。他的弟弟很早就去世了,只留下一个小孩,名字叫遗民。当时正遇上动乱,匈奴人入侵京城,抢夺牛马。邓攸带着妻子和孩子逃到他乡。食物快吃完了,匈奴人再次逼近。这种情形下邓攸对妻子说:“我的弟弟去世得早,(他)只留下一个孩子。如果我们带着两个小孩子逃命,大家都会死。不如

展开阅读全文 ∨
刘义庆

刘义庆

刘义庆(403年 - 444年),彭城郡彭城县(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公,永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。► 12篇诗文 ► 84条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

相送

何逊〔南北朝〕

客心已百念,孤游重千里。
江暗雨欲来,浪白风初起。

背诵 赏析 注释 译文

白雪歌

徐孝嗣〔南北朝〕

风闺晚翻霭,月殿夜凝明。愿君早流眄,无令春草生。

背诵 赏析 注释 译文

登玄畅楼诗

沈约〔南北朝〕

危峰带北阜,高顶出南岑。中有陵风榭,回望川之阴。

岸险每增减,湍平互浅深。水流本三派,台高乃四临。

上有离群客,客有慕归心。落晖映长浦,焕景烛中浔。

云生岭乍黑,日下溪半阴。信美非吾土,何事不抽簪。