春蚕
刘基〔明代〕
可笑春蚕独苦辛，为谁成茧却焚身。
不如无用蜘蛛网，网尽蜚虫不畏人。
译文及注释
译文
春蚕辛辛苦苦吐丝为人做衣服，但仍然难逃一死。
不如那尽吐无用之丝的蜘蛛，不但能够捕获虫子提供食物，还不怕人能好好活着。
注释
蜚虫：即飞虫。蜚，古同“飞”。
简析
《春蚕》是一首七言绝句。诗的前两句写春蚕辛苦吐丝、作茧自缚，最终却可能被用来制作丝绸或蚕茧被焚烧的命运；后两句说蜘蛛网虽看似无用，却能网住飞虫，保护蜘蛛自身，且不受人类干扰。整首诗通过对比春蚕和蜘蛛的命运，同情那些默默付出却可能得不到应有回报的人，也启示人们要重新审视“有用”与“无用”的界限，注
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。► 1674篇诗文 ► 265条名句
