古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

送杜审言

宋之问 宋之问〔唐代〕

卧病人事绝,嗟君万里行。
河桥不相送,江树远含情。
别路追孙楚,维舟吊屈平。
可惜龙泉剑,流落在丰城。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
我卧病在家,外界的人事隔绝,悲叹此时你又遭贬谪去到万里之外。
我不能到河桥送你为你饯别,唯有那江边垂柳依依含别情。
此次离别,你将经过冯翊、湘江一带,也正 好缅怀孙楚、屈原等高贤们。
可惜你犹如那龙泉宝剑,被人遗弃在了江西的丰城,无人能够领悟其珍贵

阅读全文 ∨

赏析

  这首诗首联叙事写情,平坦直露,写诗人卧病在家,人事隔绝,已使人有寂寞之感,忽闻得朋友远谪江西,惆怅万分。第二联紧扣“嗟”字写惜别深情。朋友远行,诗人因病不能相送,伤别之情倍添一层。第三联围绕“嗟"字,借孙楚、屈原的典故,交待友人行踪,喻写友人品性遭遇,抒发诗人对宦海沉浮之感和对友人的惋惜之

阅读全文 ∨

创作背景

  公元698年(则天皇后圣历元年),杜审言因事获罪被贬为吉州(今江西吉安)司户参军,诗人卧病在家,无法送行,于是写下此诗以赠。

简析

  《送杜审言》是一首五言律诗。首联叙事写情,平坦直露,写诗人卧病在家,人事隔绝,已使人有寂寞之感,忽闻得朋友远谪江西,惆怅万分;第二联紧扣“嗟”字写惜别深情。朋友远行,诗人因病不能相送,伤别之情倍添一层;第三联围绕“嗟"字,借孙楚、屈原的典故,交待友人行踪,喻写友人品性遭遇,抒发诗人对宦海沉浮之感
阅读全文 ∨
宋之问

宋之问

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。► 212篇诗文 ► 105条名句