登秦望山

南登秦望山，目极大海空。
朝阳半荡漾，晃朗天水红。
谿壑争喷薄，江湖递交通。
而多渔商客，不悟岁月穷。
振缗迎早潮，弭棹候长风。
予本萍泛者，乘流任西东。
茫茫天际帆，栖泊何时同。
将寻会稽迹，从此访任公。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
向南登上秦望山，极目远眺，只见大海辽阔，一片空茫。
朝阳在海面波光中半隐半现，闪耀的光芒把天空与海水都染成通红。
溪谷与沟壑间水流竞相奔涌喷发，江水与湖水连绵相通，浩浩荡荡。
山上有许多捕鱼和经商的人，他们浑然不觉岁月就这样匆匆流淌。
他

阅读全文 ∨

简析

　　此诗以登高望海开篇，秦望山上所见的朝阳漾波、天水赤红，及溪壑奔涌、江湖交汇之景，壮阔鲜活，尽显海天交融的浩渺气象。诗中渔商振缗候风、忙于生计的鲜活，与诗人自比 “萍泛者” 的漂泊无依形成对照，暗衬岁月流逝的怅惘。末句寻会稽古迹、访任公遗踪，更将眼前实景与怀古情思相融，在开阔意境里藏着漂泊的迷茫，

阅读全文 ∨

创作背景

　　秦望山得名，源于公元前210年秦始皇东巡至此，登山祭祀大禹。开元十九年（731年），薛据考中进士，此后在与杜甫、王维等诗人交游之际，登上秦望山，并留下了这首诗作。

薛据

薛据，盛唐诗坛著名诗人，杜甫、王维诗中作“薛璩”，其兄薛播、薛揔，名皆从手旁，知当以薛据为正，“璩”或为后世板划之误。唐河东宝鼎（今山西万荣县）人。薛氏为河东望族，《旧唐书》·薛播传》云薛播，薛据兄弟七人于开元、天宝间“并举进士，连中科名。衣冠荣之”。薛据排行第三，所以当时称他作薛三。有的书中载薛据为荆南人（一说河中宝鼎人）。据《旧唐书·薛播传》及当时韩愈，常袬等所记，皆云为河东人，岑参有《进薛播擢第归河东》，可知薛据确为河东人。薛据晚岁客居荆州，杜甫诗数及之，如《别崔潩因寄薛据孟云卿》：“荆州过薛孟，为报欲论诗。”有人以薛据为荆南人，很可能是读杜甫诗而致误。► 14篇诗文