郡斋雨中与诸文士燕集

译文
官邸门前画戟林立兵卫森严，休息室内凝聚着焚檀的清香。
东南近海层层风雨吹进住所，逍遥自在池阁之间阵阵风凉。
心里头的烦躁苦闷将要消散，嘉宾贵客重新聚集济济一堂。
自己惭愧所处地位太过高贵，未能顾及平民百姓有无安康。
如能领悟事理是非自然消

　　这是韦应物晚年，任苏州刺史时所作。

　　此诗可分成四个层次。

　　第一层为开头六句，写宴集的环境，突出“郡斋雨中”四字。兵卫禁严，宴厅凝香，显示刺史地位的高贵、威严。然而这并非骄矜自夸，而是下文“自惭”的原由。宴集恰逢下雨，不仅池阁清凉，雨景如画，而且公务骤

　　《郡斋雨中与诸文士燕集》是一首五言古诗，为一首写与文士宴集并抒发个人胸怀的诗。此诗可分成四个层次，第一层为开头六句，写宴集的环境；第二层为“自惭”以下四句，写宴前的感慨；第三层为“鲜肥”以下六句，写诗人对这次宴集的欢畅体会；第四层为最后四句，既承上申足情趣，又隐含作为州守，当以文教兴邦的深意。全