大酺

译文及注释

译文
毗陵与太湖一带，交通四通八达，连着天下各州，男男女女都很欢喜，天下各处都这般热闹。
敲起的鼓声、撞响的钟声，声势大得仿佛能惊动海上，人们化着新颖的妆容、穿着华丽的衣裳，光彩照亮了江东大地。
梅花飘落的地方，洁白得像没消融的残雪，柳叶刚舒展时，正迎着和煦的春风

鉴赏

　　酺指的是百姓聚集在一起饮宴。古时国家有“吉庆”事，允许百姓聚饮。其中一首《大酺》作于公元689年（永昌元年），因武则天选择正月庆祝自己加尊号“圣母神皇”，“亲享明堂，大赦天下，改元，大酺日。”（《旧唐书·则天皇后纪》）杜审言的诗从正面赞颂武则天的功德。

　　而这首《大酺》诗

　　公元689年（永昌元年）前后，杜审言在晋陵郡江阴县（今江苏江阴县）任县丞、县尉等地方小官时，写下不少诗，流传至今的以《大酺》为题的就有两篇。

　　《大酺》是一首七言律诗。诗的首联发端别致，构成一个恢宏辽阔的意境；颔联具体叙述“士女欢娱”的景象；颈联写景兼抒情；尾联以赞颂和祈愿作结。该诗写得别开生面，突出表现民间的欢娱，那热闹的场面如同庆丰收或过传统的盛大节日一样，传达出诗人与民同乐的情绪。