王孙游

译文及注释

译文
春天，绿草如丝蔓延大地，各类树上红花竞放，绚丽夺目。
且不说心上人儿不归来，即使回来，春天也已经过去了。

注释
蔓：蔓延。　
英：花。　
无论：莫说。　
歇：尽。

赏析

　　谢眺有一些小诗，带着南朝民歌气息，语言精练，情味隽永。《王孙游》就是这样一首小诗。其“母题”出于《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”也就是说诗人的创作灵感或自《楚辞》，而所写的内容完全是现实生活中的感受。这是一首思妇诗，写一个妇女独守青春的苦闷。

　　“绿草蔓

　　《王孙游》是一首乐府诗。诗中描写了暮春景象，抒发了少女对情人的思恋。全诗从景的描绘，到情的抒发，再到理性的升华，三者水乳交融，是一首充满了生命意识的景、情、理俱佳的好诗。此诗虽短小，艺术风格却颇具特色，体现了齐梁间诗歌创作雅俗结合的倾向。