温庭筠
译文及注释
译文
杏花含着晶莹的晨露，一簇簇好似凝香的雪团。在我们分手的小路上，自古就有很多伤心的离别。孤灯摇曳在残月朦胧中，梦醒时闻晓莺啼鸣。
翠帐还需玉钩挂起，隔宿的淡妆黛色已轻。梦中情景惹引情思种种，凝眸，镜中的蝉鬓薄又轻。
注释
菩萨蛮：词牌名。
赏析
首句以杏花之芳美点明时节，也暗逗思妇致梦之因。春物这样芳美，独处闺中的少妇，不禁思绪牵萦而梦魂颠倒。这句写物色极为清丽。“香”和“雪”形容杏花的气色，着一“团”字，则花朵丛集的繁密景象宛然。再于前面着上“含露”二字，赋予“香雪”以更清鲜的生气，使人感到春物的芳妍。这句也表明时间是夜晚，如果
创作背景
此词约作于唐大中（847—860）年间。《菩萨蛮》诸阕乃温庭筠所撰而由令狐绹进献唐宣宗之作。其时当在大中后期（850—859），正值温庭筠屡试不第之时。
参考资料：完善
1、
聂安福导读．温庭筠词集·韦庄词集．上海：上海古籍出版社，2010：11
简析
这首词描写的是一位思妇梦醒后的情态。上阕前三句所写皆为觉前之事，以见伊人梦魂之颠倒零乱；第四句到下阕则写觉后起来的活动情态。全词只作客观的描写，从女子的生活环境及行动中体现其深刻隐微的情绪，其包蕴层深，体味无尽，显示了温词“深美闳约”的风格特点。