译文及注释
译文
早年的时候，君王还曾记得我的姓名，如今我却面容憔悴，漂泊客居在边远的边城。
我身上的青衫官服，还是当年位列朝臣时的旧模样，满头新生的白发，却是在蜀地剑外刚刚长出来。
古老的戍楼旌旗飘扬，在秋日里显得萧瑟黯淡，高高的城头之上，夜里巡更的刁斗声响格外清晰。
创作背景
宋孝宗乾道九年（1173）陆游四十九岁时，任成都府路安抚使司参议官，兼摄蜀州（今四川崇州）通判，自蜀州返成都，夜宿驿站而作此诗。
参考资料：
1、
缪钺，霍松林等．宋诗鉴赏辞典 新1版：上海辞书出版社，2015.07：1004
赏析
诗的前两句在今昔变迁之中悄然蕴含 “感怀” 之情，感慨未已，便再以两句补足 ——“青衫犹是鸩行旧，白发新从剑外生”。“青衫” 是唐代八、九品文官的服饰颜色，这一制度在宋代得以沿用。陆游早年在朝廷担任大理司直、枢密院编修官，这两个职位均为正八品，因此诗中称自己身着 “青衫”。“鹓行” 又称鹓
简析
《醉中感怀》是一首七言律诗。诗的首联写诗人怀旧伤今；颔联续写怀古伤今、抚今追昔、回肠千转之情怀；颈联转写眼前之秋景；尾联写诗人无可奈何的处境及愤愤不平的心情。全诗跌宕淋漓，有余不尽之意，字里行间洋溢着坚贞的爱国激情和壮志难酬的激愤不平之情。
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。► 10238篇诗文 ► 1147条名句