围炉夜话·不妄自尊大要奋发图强
王永彬〔清代〕
知道自家是何等身份,则不敢虚骄矣;想到他日是那样下场,则可以发愤矣。
译文及注释
译文
明白自己有多少能力,就不敢妄自尊大。想到不发愤图强的后果竟是如此惨淡,就该振作起精神,努力奋发。
注释
虚骄:浮华不实,骄傲自大。
发愤:发奋振作。
简析
此文简要阐述了自我认知与未来预期对个人行为的影响。前半句提醒人们要认清自己的身份和地位,避免虚荣和骄傲;后半句则敦促人们想象未来的可能结果,尤其是负面的下场,以此激发自己的奋发向上之心。整体而言,这段话强调了自知之明与前瞻性思维对于个人成长和进步的重要性。
王永彬
王永彬(1792年2月15日-1869年3月7日),字宜山,人称宜山先生,湖北荆州府枝江(今湖北宜都)人,清代学者, 一生经历了乾隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五个时期。著有《围炉夜话》,与洪应明之《菜根谭》、陈继儒之《小窗幽记》共称为“处世三大奇书”。► 26篇诗文 ► 137条名句