送岑征君归鸣皋山

译文及注释

译文
岑公是相门之子，有着谢安一样的雅望。
世代都有腾飞的巨龙，中台级别的就有三人。
至人发达自有先兆，举手高揖九州伯，却不愿意为臣。
无可奈何在天地直间，成为隐沦客。
大道贵在深得全真，飞龙有时也潜辉幽卧。
不妨趁此时探讨宇宙人生奥

　　天宝三年（744年），李白被排挤出京，唐玄宗赐金放还。此后，李白在江淮一带盘桓，思想极度烦闷，又重新踏上了云游祖国山河的漫漫旅途。

赏析

　　李白被赶出长安，心情无限激愤和失望。但又看不见别的出路，因而也更加苦闷。在这首送岑征君归隐的诗里，这激愤、失望，苦闷的心情一齐迸发出来，化为对唐玄宗统治集团的控诉和同黑暗政治现实决裂的誓言。

　　第一部分（1～4句）是写岑征君是相门之子，有着谢安一样的雅望。诗人以丰富的想象

　　《送岑征君归鸣皋山》是一首五言古诗。此诗先写岑征君是相门之子，有着谢安一样的雅望；接写送别岑征君当时的情景和想象岑征君归隐鸣皋山的原因；后提出一种理想化的君臣关系，表明自己平交帝王的态度；最后抒发满腔激愤、失望和苦闷的心情。整首诗情感深挚，是对唐玄宗统治集团的控诉和同黑暗政治现实决裂的誓言。