元好问
译文及注释
译文
战乱过后，玄都观已失去了它原来的样子，当年写下的赏花诗如今读来只让人觉得悲伤。
就连那位刘郎，也不过是尘世间的匆匆过客，他向春风埋怨兔葵的行为，实在是有些徒劳无益啊。
注释
玄都：道观名。
刘郎：刘禹锡。
赏析
《戏赠看花诸君子》：刘禹锡此诗，通过人们在长安一所道观――玄都观看花这一生活琐事，讽刺了当时的朝廷新贵。这首诗表明上看诗描写人们去玄都观看桃花的情景，实质上却是讽刺当时权贵的。千树桃花，喻十年来由于投机而在政治上得意的新贵；看花人，喻趋炎附势、攀高结贵之徒。他们为了富贵利禄奔走权门，就如同