古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

盆池

杜牧 杜牧〔唐代〕

凿破苍苔地,偷他一片天。
白云生镜里,明月落阶前。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
在门前铺遍苍苔的地上凿了一个盆池,池水中映出的青天白云是我偷来的一片天。
池水如镜,洁白的云仿佛从镜子里浮内出一般,天边明月夜静静地落在台阶前。

注释
苍苔:青色苔藓。

阅读全文 ∨

简析

  《盆池》是一首五言绝句。诗的前两句以“凿破”和“偷”两个动词,赋予动作以灵性,形象地描绘出诗人似乎以巧手打破了地上苍苔的覆盖,仿佛从自然的束缚中解放出来,窃取天空的一片美景;后两句将自然界的白云与明月巧妙地融入诗境之中。全诗意境空灵澄澈,营造出一种静谧、祥和而又梦幻的氛围。

杜牧

杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。► 529篇诗文 ► 446条名句