译文及注释
译文
东坡先生我身无分文，十年来在家炼丹却徒劳无功。
黄金可炼成，黄河可堵塞，我却只有满头白发，没法变回乌黑。
陈季常也实在可怜，整日不睡觉地讲论佛学。
陈慥学佛未领会其真义，还没有学佛的妻子领悟得深。
谁能像濮阳公子吴德仁这般贤明？饮酒吃肉仍
创作背景
这首诗是诗人在元丰八年（公元1085年）上半年创作的。这时苏轼已离开黄州，在泗州等地旅途上，谋求回常州居住。他在黄州数年，尚未见过近在蕲州居住的吴德仁。这首诗向吴德仁致意，将来定然会握手相见，畅叙平生，故作此诗。
参考资料：
1、
冯克诚，田晓娜主编．精注详析·唐宋八大家诗文选（青少年版）：青海人民出版社，1998.01：第72-73页
赏析
这首诗是诗人离开黄州后，寄给好友吴德仁的致意短诗。诗人以戏谑的笔调，分别描绘出吴德仁、陈季常与自己的形象，彰显三人之间深厚的情谊。全诗写得趣味盎然、文采精妙，读来音节和谐悦耳。叙事时挥洒自如，还在叙事中穿插景物描写，典故运用精准自然，通篇都洋溢着畅快的意兴。
开篇四句讲述诗
简析
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。► 3788篇诗文 ► 4823条名句