陶渊明
译文及注释
译文
未再踏上这片地，岁月层层已堆积。
早晨傍晚看山川，事事没变如往昔。
微雨洗尘林木爽，疾风吹鸟更高飞。
顾念山川万物茂，风雨适时不相违。
我今不知是为何，勤苦从事这差役？
身体好似受拘束，怀抱志向不可移。
日日梦想回田园
创作背景
此诗作于晋安帝义熙元年（405年），陶渊明四十一岁。义熙元年（405年）三月，刘敬宣上表晋安帝自请辞职。陶渊明大概就是为刘敬宣上表辞职之事奉命出使京都，出使途中经钱溪（今安徽省贵池县梅根港）时，写下这首诗。
参考资料：
1、
郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：127-129
2、
吴小如 等．汉魏六朝诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1992：507-508
赏析
“我不践斯境，岁月好已积。晨夕看山川，事事悉如昔。”开头他就说不到此地已是很久了，说明他很久以前曾到过钱溪。关于他到钱溪的时间，江西宜丰陶氏族谱中有这样一条：“乙巳三月，公使都，经钱溪，复邦族……”说明他以前曾来钱溪，与这里的陶氏宗族有过应酬的事。不过这条记载是否可靠，与此诗关系不大，反正
简析
《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》是一首五言古诗。诗的前半部分写在钱溪“看山川”；后半部分是感怀，诗中主要通过对途中景物的描绘，抒发思乡之情和归隐之念。全诗结构整齐，前半写景，后半抒情，两半匀称，界限分明，在构思上颇具特色。