译文及注释
译文
我的杀敌之气直冲霄汉，发誓用坚贞的气节为君王报仇。
斩除金人迎回君王的车驾，不图谋拜将封侯、高官厚禄。
注释
青泥寺：在今江西省吉安市新干县境。
贯斗牛：形容胆气极盛，直冲云霄。斗（dǒu）牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，星座名，这里指
创作背景
高宗绍兴三年（1133），此时宋高宗为了保住他自己的皇帝位子，最害怕的便是他的父亲徽宗，特别是他的哥哥钦宗回来，岳飞正领兵过新淦时，作此诗题于僧寺壁上。
参考资料：完善
1、
周汝昌 等·《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷）·上海：上海辞书出版社，1988年08月第1版
赏析
读该诗，自然想到作者《满江红》词中“怒发冲冠”、“靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺”的描写，两相比较，皆直抒胸臆，气势健举，可互为诠解。本诗中作者表达必将一雪靖康之耻，迎接君王车驾还朝的忠君之情，是一种报效祖国，誓死捍卫国家尊严的爱国之情。同时需要指出的是，在古代，忠君
简析
《题青泥市寺壁》是一首七言绝句，该诗描写了诗人报效祖国，御侮杀敌的志向。整首诗质朴无华、直抒胸臆、气势健举，表达了诗人收复失地、接回二圣的坚强意志，和他只为报国血耻、不图拜将封侯的爱国主义精神，具有鲜明的个性和强烈的感染力。
岳飞（1103年3月24日～1142年1月27日），男，字鹏举，相州汤阴（今河南省汤阴县）人。南宋时期抗金名将、军事家、战略家、民族英雄 、书法家、诗人，位列南宋“中兴四将”之首。岳飞从二十岁起，曾先后四次从军。自建炎二年（1128年）遇宗泽至绍兴十一年（1141年）止，先后参与、指挥大小战斗数百次。1142年1月，以莫须有的罪名，与长子岳云、部将张宪一同遇害。宋孝宗时，平反昭雪，改葬于西湖畔栖霞岭，追谥武穆，后又追谥忠武，封鄂王。岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合，夹击金军，以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红》，是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。► 20篇诗文 ► 68条名句