同沈驸马赋得御沟水

译文及注释

译文
白茫茫的御沟水在哗哗流淌，宫中的美女正在打理着晨妆。
绕堤的石条路上清冷无人，拍岸的绿波散发出淡淡幽香。
别馆里醒来，好像还在作梦，刚放下酒杯，又玩起曲水流觞。
京城本是我暂寄的漂泊之地，有幸结识您——才貌双全的何郎。

注释

　　元和七年春，当是李贺为百奉礼郎时，贺以入宫苑同沈驸马一起赋诗而深感荣幸便写下了这首诗，此诗为戏作。

赏析

　　诗写自己荣幸地与沈驸马同避于宫苑御沟清波荡漾的水边，李贺想在政治上有所出路，对驸马这种身份的人难免有点巴结奉迎之心，这也是他未能免俗之处吧。即使这种应酬之作，李贺写得也不空泛，沟水流入宫苑、宫女正在梳妆，水声惊醒早梦，水流泛然、可供流觞等一系列场景的描绘，显得富有生活情趣。从诗中“绕堤龙骨

　　《同沈驸马赋得御沟水》是一首五言律诗。这首诗首联叙事，交代地点；颈联写景，点明时间；颔联写诗人与沈驸马的才情和诗兴；尾联为感激之辞，将沈驸马比作才貌兼备的何晏。这首诗全诗倒叙，先写宫苑清晨之景，后写入苑情由，于赞美之中依稀传达了相聚时的欢快，显示出李贺不凡的诗才。