渔父·风浩寒溪照胆明

译文及注释

译文
寒风在溪流中疾驰，清澈的溪水照映出心胆明亮的渔父，小君山上，月亮慢慢升起。荷叶上的露珠坠落，青翠的烟雾轻轻飘散，江中疾游的鱼儿发出几处声响，打破了夜的宁静。

注释
玉蟾：月。传说月中有蟾蜍。故用以代称月。
拨剌：鱼尾拨水声。喻鱼疾游。

　　此词首句便造出清冷的氛围，推出渔父心胆明亮的形象；次句写月景；后两句更深一层写此时的寂静，荷叶上露珠滴落以及轻盈的绿色雾气缭绕，给人以宁静而湿润的感受；最后以动衬静，通过游鱼被惊动的声音和动作，反衬出夜晚的清寂。全词意境幽远，用词精炼，以清新的笔触描绘出一幅静谧而生动的夜景图。