慧心近空心
王梵志〔唐代〕
慧心近空心，非关髑髅孔。
对面说不识，饶你母姓董。
译文及注释
译文
能领悟佛理的心似乎接近清净无染的禅心，而与头骨上的孔窍无关。
即使饶上你母亲姓董，当面指点你还是无法领悟。
注释
慧心：原是佛教用语，指能领悟佛理的心，今泛指智慧。
空心：佛教语。谓清净无染的禅心。
髑髅：头骨。
王梵志
卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富，多读诗书，曾有妻室儿女，中年后家业败落，遂皈信佛教。晚况萧条，享年逾七十。喜作诗宣弘佛理，劝诫世人，多用村言俚语，唐时民间流传颇广。有集。► 7篇诗文 ► 16条名句
