王勃
译文及注释
译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上，秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起来。
旅途飘泊，现在要以千里计数了；而凄凄惶惶的情景，看来要陪伴我一辈子了。
眼前的穷途末路，只能叫
创作背景
此诗是咸亨元年（670）诗人在蜀中与薛华再次分别时所作。
参考资料：
1、
（唐）王勃 著，杨晓彩，姜剑云 解评 ．王勃集 ．山西 ：山西古藉出版社 ，2008 ：23-24 ．
鉴赏
这首诗的创作特点是随心而发，直抒胸臆。面对好友，诗人郁积在心头的愤懑凄苦，倾泻无遗。
诗的首联不仅写出时间、地点，还暗含了自己的不满，用夜明珠自喻，说明自己的遭遇如同夜明珠，虽然璀璨夺目，但埋没在泥沙中不能熠熠发光。
第二联直接写眼前景物，视线由近及
简析
《重别薛华》是一首五言律诗。首联不仅写出时间、地点，还暗含诗人的不满；颔联直接写眼前景物，视线由近及远，极为开阔；颈联很自然地过渡到抒情；尾联直接写出与好友即将离别，漫漫旅途，只有泪水相伴的悲凉和哀愁。整首诗景色晦暗阴凉、险峻辽远；情思惶怨绸缪、凄惊悲苦，将彷徨凄苦和盘托出，平白而深切。