杜甫
译文及注释
译文
夏季太阳从东北方升起，中午时太阳正当头顶，火辣辣的。
太阳晒透厚厚的土地，酷热难熬，能有什么法子释放这难忍的闷热？
上天久不打雷降雨，莫不是号令反常了？
即使降雨也无法滋润万物，因为田地都已经干得尘土飞扬了。
飞鸟、池鱼皆因干旱和酷热而死
创作背景
该诗是杜甫于公元759年（乾元二年）在华州所作。那一年，关中大旱，造成严重灾荒，灾民到处逃荒，流离失所。杜甫从洛阳回到华州以后，对唐肃宗和朝廷中把持大权的重臣们已失去了信心。这一年夏天他写下《夏日叹》一诗，明确地表达了这种心情。
参考资料：完善
1、
王艳娥．榜样的力量-杜甫的故事．长春：北方妇女儿童出版社，2010年5月版
赏析
《夏日叹》的前半部分主要写这次旱灾，后半部分写战乱，并对天灾人祸表达了自己的感慨，极言民生疾苦。
诗中说，久旱无雨，田地里干旱得尘土飞扬，湖泊池塘都干涸了，飞鸟缺水而死，鱼儿干涸而死，成千上万的灾民逃荒流散，一片荒凉景象。这个时候，河北一带仍然被安史叛军占据，叛军就像豺
简析
《夏日叹》是一首五言古诗。此诗前半部分主要写旱灾，后半部分写战乱，先写太阳照耀郁蒸难开，在请问苍天无雷时似乎也在暗示朝政失度，次写旱灾严重程度和百姓流亡生活，兼及安史之乱仍未并息的时局现状。全诗风格沉郁，寓意深刻，诗中抒发的主要不是因夏日“郁蒸”的气候，而是因苦难时世不良政治所引起的无穷烦恼。