张九龄
译文及注释
译文
归隐到这幽静的山林以来，每天都独自高卧在林泉之下，积聚的愁虑被洗涤得干干净净。
我想拿这些来感谢那高飞的鸟儿，因要托她传达我这遥远的情怀。
日日夜夜我空怀着这无限情意，可是又有谁能体会到我至诚的情意呢？
那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔，又怎么能慰解我
创作背景
唐玄宗开元二十五年（737），张九龄由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁，忠而被贬，“每读韩非《孤愤》，涕泣沾襟”（徐浩《张公神道碑》），遂作《感遇十二首》，此诗为其中之一。
参考资料：
1、
于海娣 等·唐诗鉴赏大全集·北京：中国华侨出版社，2010
简析
这首五古开篇点明诗人独处的状态；接着将这份清寂寄托于高飞的鸟儿；然后说这种心如虚空、唯一至精的感受谁能知道呢？最后说自己还是经常有一点心乱，想更上一个境界：一念不生是谓诚。这首诗语言澹泊、境界空寂，表达了一种在打坐中感受到淡泊明智、宁静致远的修行境界。
赏析
这首诗为五言诗，每句的第三个字皆为动词，并且上下词句之间对仗工整。
首联诗人交代自己居住在远离官场而且比幽林还远的地方，独自一人作卧龙，空虚时光，这样的日子似乎在嘲笑他的孤高，清净。句中“归”“洗”二字似种惩罚，但是作者仍“归”山居，不怕寂寞的“洗”回到家中当卧龙先生。