龚自珍
译文及注释
译文
我忧心忡忡，宛如江潮拍岸，我悲凉的心情，像海水涌上胸膛；秋风落叶啊，知心的朋友已经故亡，你那白玉一样的灵魂，飘向何方？
手腕上的郁金香，散发出微醉清香，朋友的灵魂，在清香中永远地生长；腰间佩带的古玉佩，闪闪发着光亮，朋友的美好品德，就如白玉发光。
如今烽火燃
创作背景
《秋心三首》作于清宣宗道光六年（1826），他第五次参加会试失败，而好友谢阶树、陈沆、程同文等相继谢世，心绪之恶，尤胜于三年之前写《夜坐》时。这组诗即在异样的凄凉落寞中写就，为自悼身世之作，此诗为其中第一首。
参考资料：
1、
汤克勤·龚自珍诗全集汇校汇注汇评·武汉：崇文书局，2019
赏析
这组诗主旨在为亡友招魂，亦自伤沦落，写出了诗人的幻灭与希望，也写出了诗人的痛苦与执着。
第一首以心境的萧瑟苍劲、秋魂的飘零无归起兴，表明虽操美德高，志远情深，但不为世重用，沦落一生。首联以“如海”与“如潮”、“秋心”与“秋魂”相对举，既表现汹涌澎湃之心绪，又传达对亡友缱绻之
简析
《秋心三首·秋心如海复如潮》是一首七言律诗。此诗以心境的萧瑟苍劲、秋魂的飘零无归起兴，表明虽操美德高，志远情深，但不为世重用，沦落一生。这首诗格调忧伤愤懑，诗中大发不平之鸣，说庸碌之人飞黄腾达，而满腹经纶的志士仁人却全无用武之地，以雄丽景结抑郁情，凝成沉烈遒劲的特殊美感。