菊

译文
一年将近在篱笆边，几枝菊暂且开得欢。
白雪裁剪出细蕊密，金蕾开放香气连连。
千年曾为贫士之酒，一生都被霜雪摧残。
春日花丛不要轻薄，彼此行止都是天然。

注释
岁云暮：即岁暮。一年将尽时。
纤蕊：纤细的花蕊。

　　一年精近，本已是万木凋落，百花残尽之时，作者想不到篱笆旁边那枝枝菊花开放了，“几朵依稀散晚香”，这“数枝”花为冷漠的秋季增添了艳丽的色彩。这就是诗的开头两句所叙述的内容。作者接着描写道：“雪裁纤蕊密，金拆小苞香。”这两句是说：白色的菊花像白雪剪裁而成，那密密的花蕊纤细柔软，金色的菊花，花蕾

　　这首诗具体创作年代已无法考证，但据诗意可知作于秋日菊花盛放之时。作者生活在动乱迭起的晚唐时代，久受压抑，其所作之诗，多讽刺现实或官僚集团，这首诗即是借咏物而刺世之作。

　　《菊》是一首五言律诗。首联将时令的迟晚、环境的孤冷和神情的自若相揉合，从总体上显示出白菊之从容不迫、自珍自爱的情韵；颔联是作细部描绘，从色、味、形等几方面刻画白菊之花的神韵；颈联分别以王弘送酒的典故和仙女司霜的神话，写出白菊那高蹈遗世的情怀和驾霜御雪的能耐；尾联在警告春花不要自我狂妄而轻视白菊的