古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

自君之出矣

刘裕 〔南北朝〕

自君之出矣,金翠闇无精。
思君如日月,回还昼夜生。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
自从你离开之后,金翠之由光彩夺目而陡然失色。
日日夜夜都思念着你,一息不停,回环往复。

注释
金翠:黄金和翠玉制成的饰物。金黄﹑翠绿之色。
无精:没有精华和精光。没有精神。
日月:日头和月亮。
回还:回环转还。

展开阅读全文 ∨

赏析

  徐诗意谓:自从丈夫外出之后,自己也就无心梳妆打扮,任凭明镜上沾满灰尘。相思之情宛如流水般悠长、无限,是《室思》第三章最为精彩的妙句,引起后代诗人们反复模仿,一骋才思。自六朝至唐代,除了鲍令晖为五言十句、虞羲为五言八句之外,其余皆是五言四句,且均以“自君之出矣”开篇。此诗意谓:自从丈夫外出之

展开阅读全文 ∨
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

遥夕

徐谦〔南北朝〕

雨霁月弥静,无人共遥夕。乱蛩风露寒,虚堂入秋色。

背诵 赏析 注释 译文

春别诗四首·其四

萧子显〔南北朝〕

衔悲揽涕别心知,桃花李花任风吹。
本知人心不似树,何意人别似花离。

背诵 赏析 注释 译文

江南弄四首 其一 赵瑟曲

沈约〔南北朝〕

邯郸奇弄出文梓。萦弦急调切流徵。玄鹤徘徊白云起。

白云起。郁披香。离复合。曲未央。