王维
译文及注释
译文
秦代的那座古墓成了长满野草的山岭，可它那幽暗的地宫，却是豪华壮丽的宫殿。
墓顶上镶着大珍珠，象征日月和金木水火土五星；墓底用水银灌注成江湖河海。
墓中有江海人岂能渡过；暗黑阴冷，永远无春的地下，绝无雁鸭飞回（暗示只有金银铸成，不会活动的雁鸭漂浮）。
赏析
王维的这首诗，主要是揭露他穷奢极欲，榨取民脂民膏的一面。它描写了秦始皇墓的宏大规模：陵墓象山岭一样高，墓穴象一座地下宫殿。里面有明珠做的日月星辰，水银做的江海，黄金制的雁。这几句极力铺叙墓穴的豪华，但看不出诗人是暴露还是羡慕。再往下看就有微词：有海却没有人渡船，墓里没有春秋，雁也不会冬去春
创作背景
诗作于开元三年（715年），诗人年方十五岁。他于此年离家游历长安，露过长安郊外骊山脚下的秦始皇古墓，不禁发出兴亡盛衰的感叹。
参考资料：
1、
邓绍基 周秀才 侯光复主编．中国古代十大诗人精品全集 王维：大连出版社，1997年01月第1版：第3页
简析
《过始皇墓》是一首五言律诗，为一首讽刺诗，意在刺秦始皇大兴厚葬。此诗先讲述从史书的记述中，想象到的墓室中难以赘述的广阔世界情形，尾联时说墓室传来了阵阵怪异的声音。这首诗多用比喻，用语含蓄而又真切，写出秦始皇墓的宏伟，暗含诗人心中悲愤之情。