古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

卖花声·悟世

乔吉 〔元代〕

肝肠百炼炉间铁,富贵三更枕上蝶,功名两字酒中蛇。尖风薄雪,残杯冷炙,掩清灯竹篱茅舍。
古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
侠义肝肠千锤百炼像炉中的钢铁,荣华富贵有如三更虚幻的梦。功名两字虚幻不可捉摸全是庸人自扰。世道如尖针刺骨的寒风,人情似疾风中翻卷如刀的急雪,人世凄凉,一盏灯照着一杯剩酒和半盘冷菜,还是掩好灯守着这竹篱茅舍。

注释
悟世:即对人世之悟,对人世的理解、看法

展开阅读全文 ∨

创作背景

  乔吉生长在北方,流寓杭州,落拓江湖四十载,不受知遇。这首小令生动、恰切地展现了乔吉对富贵功名的内心感受和穷困潦倒的生活境遇。

参考资料:完善

1、 赵义山.《元曲鉴赏辞典》.北京:商务印书馆国际有限公司,2012:503

赏析

  此令开篇,即用一个简洁的鼎足对,指出作者的意志犹如久经锤炼的钢铁,而富贵功名则宛若枕上蝶和酒中蛇,虚幻缥缈。作者在后半部分直言隐居时困顿窘迫的生活:一幢破旧的竹篱茅舍.屋外寒风刺骨,雪花飘飞;屋内残酒剩菜,寒气逼人。一贫如洗的知识分子一边用剩酒残羹果腹,一边则只能在竹篱茅舍中,在如豆青灯之

展开阅读全文 ∨
乔吉

乔吉

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1] 太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。► 79篇诗文 ► 123条名句

古文岛 APP客户端 立即打开
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

【越调】天净沙 闲题

吴西逸〔元代〕

  长江万里归帆,西风几度阳关,依旧红尘满眼。夕阳新雁,此情时拍阑干。
  楚云飞满长空,湘江不断流东,何事离多恨冗?夕阳低送,小楼数点残鸿。
  数声短笛沧州,半江远水孤舟,愁更浓如病酒。夕阳时候,断肠人倚西楼。
  江亭远树残霞,淡烟芳草平沙,绿柳阴中系马。夕

背诵 赏析 注释 译文

木兰辞

胡奎〔元代〕

纂纂墙下枣,人生不如在家好。木兰夜织流黄机,窗间络纬啼复啼。

平明军帖疾如羽,阿爷无男止生女。木兰下机换戎装,灯前不洒泪千行。

髻捐金雀钗,耳脱明珠珰。左持白羽箭,右挽青丝缰。

一朝姓字上军籍,军中不知是女郎。祁连山前秋草白,马上单于吹筚篥。

背诵 赏析 注释 译文

鹊桥仙 寄汪南轩

谢应芳〔元代〕

青年去了。青衫破了。旧日青毡无了。一时清兴未能除,说与故人知道。春花春好。秋花秋好。每日看花尤好。人生沽酒买花钱,消得杖头多