古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

江津送刘光禄不及

阴铿 〔南北朝〕

依然临江渚,长望倚河津。
鼓声随听绝,帆势与云邻。
泊处空余鸟,离亭已散人。
林寒正下叶,钓晚欲收纶。
如何相背远,江汉与城闉。

古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
面对着江中的小洲,依依不忍离去;站在这江边的渡口遥望着远去的船只。
随着朋友的船渐行渐远,那船桨摇动的声音听不到了;那船上的大帆也渐渐与云彩接近。
会看朋友船听过的地方,只有几只小鸟;再看那离亭中,为朋友送行的人也早已散去了。
傍晚风寒,林间的树叶

展开阅读全文 ∨

赏析

  此诗共十句。首二句“依然临江渚,长望倚河津”是一幅目送朋友风帆逝去的远望图。“依然”是依恋,可以从中看出诗人内心是何等懊丧。从“长望”的凝神注目中能够窥见其情绪的起伏,有如这眼前的江水翻滚不已!

  “鼓声随听绝”以下六句可分为两个层次,也可以把它看成两个镜头。第一层次“鼓

展开阅读全文 ∨

创作背景

  这首诗是作者到江边渡头送朋友光禄卿刘孺时所作。但是诗人迟到了,当作者赶到时,友人已经乘船启航,只好引领远望,久久伫立,目送航船远去。于是作此诗,表达作者惆怅与懊恼之情。

参考资料:完善

1、 陈君慧主编.《古诗三百首》:北方文艺出版社,2013.01:第309页
2、 古墨清主编.《你最应该知道的古典诗词》:红旗出版社,2012.04:第106页
阴铿

阴铿

阴铿(约511年-约563年),字子坚,武威姑臧(今甘肃武威)人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家,其高祖袭迁居南平(在今湖北荆州地区),其父亲子春仕梁,为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学,能诵诗赋,长大后博涉史传,尤善五言诗,为当时所重,仕梁官湘东王萧绎法曹参军;入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军,以文才为陈文帝所赞赏,累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似,后人并称为“阴何”。► 37篇诗文 ► 27条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

酬萧新浦王洗马诗二首 其二

吴均〔南北朝〕

思君出江湄,慷慨临长薄。独对东风酒,谁举指南酌。

崇兰白带飞,青鵁紫缨络。一年流泪同,万里相思各。

胡为舍旃去,故人在宛洛。

背诵 赏析 注释 译文

天仙子 别怀

王微〔南北朝〕

烟水芦花愁一片。个中消息难分辨。举杯邀月不成三,君可见。

侬可见。伊人独与寒灯面。

欲寄封笺情有限,除非做本相思传。几回把笔费沉吟,君也念。

侬也念。霜鞯晓路鸡声店。

背诵 赏析 注释 译文

入东道路诗

谢灵运〔南北朝〕

整驾辞金门,命旅惟诘朝。怀居顾归云,指途溯行飙。

属值清明节,荣华感和韶。陵隰繁绿杞,墟囿粲红桃。

鷕鷕翚方雊,纤纤麦垂苗。隐轸邑里密,缅邈江海辽。

满目皆古事,心赏贵所高。鲁连谢千金,延州权去朝。

行路既经见,愿言寄吟谣。