水龙吟·咏月

译文
在京城洛阳四处奔波，饱经风霜，夜晚饮酒过度生病了都无人关怀。街道上的雪微微融化，千家万户在淡月下显得宁静，元宵节的灯火即将点亮。梅花香气弥漫枝头，池塘的冰面开始融化，这是春天来临的讯息。回想起在南楼的醉酒时光，西城宴席结束时，我全然不顾春困的侵扰。
屈指一算，时光匆匆

　　起首二句先把词人可悲的身世揭示出来。“京洛风尘”，语本晋人陆机《为顾彦先赠妇诗》之一：“京洛多风尘，素衣化为缁。”此处盖喻词人汴京官场上的落拓不遇。“病酒”，谓饮酒过量而身体不适。词人由于政治上不得意，常以酒浇愁。可是酒饮多了，反而沉醉如病。官场失意，酒病缠身，境况可谓惨矣，复着以“无人问

　　《水龙吟·咏月》是宋代词人晁端礼创作的一首词。此词以精湛的结构、声韵和语言，抒发了作者仕途上和爱情上的挫折所带来的失意与苦闷，寄托了深沉的身世感慨。全词情景交融，对仗工整，色泽浓淡相宜，结构疏密相间，一气呵成，读来令人一咏三叹，堪称绝妙好词。此词无论词的结构、声韵、用字设色等方面都显示了作者的当