古诗文网 下载APP
推荐 诗文 名句 作者 古籍
背诵 赏析 注释 译文

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐

论语 〔先秦〕

子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。

子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”

子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”

夫子哂之。

“求!尔何如?”

对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。”

“赤!尔何如?”

对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。”

“点!尔何如?”

鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。”

子曰:“何伤乎?亦各言其志也。”

曰:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”

夫子喟然叹曰:“吾与点也!”

三子者出,曾皙后。曾皙曰:“夫三子者之言何如?”

子曰:“亦各言其志也已矣。”

曰:“夫子何哂由也?”

曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之。”

“唯求则非邦也与?”

“安见方六七十,如五六十而非邦也者?”

“唯赤则非邦也与?”

“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”

古文岛 APP客户端 立即打开

译文及注释

译文
子路、曾皙、冉有、公西华陪(孔子)坐着。孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。(你们)平时常说:‘没有人了解我呀!’假如有人了解你们,那么(你们)打算怎么做呢?”

子路不假思索地回答说:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国之间,加上外国军队的侵犯,接

展开阅读全文 ∨

文言知识

一、通假字
鼓瑟希:希通“稀”,稀疏。
莫春者:莫同“暮”,晚。

二、古今异义
1、如会同,端章甫 古:诸侯相见、诸侯共同朝见天子 今:跟有关方面会合起来(办事) 
2、加之以师旅 古:泛指侵略的军队 今:军队编制单位之一  

展开阅读全文 ∨
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

论语十二章

孔子及其弟子〔先秦〕

  子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”(《论语》八佾篇第三则)

  子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(《论语·里仁篇第四》)

  子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《论语·里仁》)

  子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《论语·

背诵 赏析 注释 译文

河激歌

佚名〔先秦〕

升彼河兮而观清。水扬波兮冒冥冥。
祷求福兮醉不醒。诛将加兮妾心惊。
罚既释兮渎乃清。妾持擑兮操其维。
蛟龙助兮主将归。呼来櫂兮行勿疑。
背诵 赏析 注释 译文

狸首诗

佚名〔先秦〕

质参既设。执旌既载。干侯既抗。中获既置。弓既平张。四侯且良。

决拾有常。既顺乃让。乃揖乃让。乃隮其堂。乃节其行。既志乃张。

射夫命射。射者之声。御车之旌。既获卒莫。