杜甫
译文及注释
译文
曲江秋气肃杀景物萧条，菱荷茎叶枯败折断，在水波中飘摇起伏。漂泊异乡的我啊，徒然慨叹年岁渐老，头发早已斑白。
水底白石与白沙被流水不断冲荡，声声哀啼的孤雁，四处寻觅同伴。
即兴吟咏此番景致，诗体不拘今古。我放声高歌，歌声激昂嘹亮，撼动林间草木。沿岸连绵的豪门
创作背景
这组诗约作于唐玄宗天宝十一载（752）。曲江是当时的游览胜地，据唐人李肇《国史补》记载，当时考中进士的人，都聚宴于曲江亭庆贺，谓之曲江会。杜甫游曲江，有感仕途失意，遂有此作。
参考资料：
1、
周啸天 等．唐诗鉴赏辞典补编．成都：四川文艺出版社，1990：253-254
2、
王新龙．杜甫文集：中国戏剧出版社，2009：18-19
赏析
第一章诗人借曲江秋季萧瑟，抒发个人怀才不遇的寂寞和忧伤。首句“曲江萧条秋气高”，写诗人秋游曲江，曲江一派萧条冷落景象。次句“菱荷枯折随风涛”，写秋风瑟瑟，菱荷残枝败叶在水面随风不停摇曳。诗人缘情写景，因而景随情迁。诗中以景起兴，曲江秋气感人，诗人不免有年衰之叹。第三句“游子空嗟垂二毛”，写
简析
《曲江三章章五句》是一组七言古诗。第一章诗人借曲江秋季萧瑟，抒发个人怀才不遇的寂寞和忧伤；第二章写诗人放歌解忧，语似旷达，实为悲愤之词；第三章写诗人仕途无望，意欲归隐，抒发内心的愤懑心情。全诗章法独特，前三句连韵作一顿，为杜甫自创的“连章体”；其层次井然，首尾相应，承转圆熟，结构严谨。