诉衷情·春深花簇小楼台

春深花簇小楼台，风飘锦绣开。新睡觉，步香阶，山枕印红腮。
鬓乱坠金钗，语檀偎。临行执手重重属，几千回。

古文岛 APP客户端立即打开

译文及注释

译文
春深之时，似锦繁花簇拥着小楼台，微风吹过，掀开锦绣帘帐。他们携手在石阶上漫步，从欢梦中醒来，山枕上的花纹印在了她的红腮之上。
蓬乱的鬓发旁垂着摇摇欲坠的金钗，她依偎在情郎肩头，低声诉着自己的情怀。临行之时紧紧拉着情郎的手，反复叮咛嘱咐，那不舍的话语说了千遍万遍！

阅读全文 ∨

简析

　　《诉衷情·春深花簇小楼台》是五代时期词人魏承班的词作。这首词写女子与情人欢会后的离别。此词上片首二句用“小楼台”点明欢会的地方；用“春深花簇”写欢会的环境，以衬托欢会时的深情；“风飘绵绣开”一句合写景与人，开启下面对女主人公的描绘。“新睡觉”到过片处“语檀偎”写女子欢会后的娇柔依恋。“临行”二句

阅读全文 ∨

魏承班

约公元九三O年前后在世字、里、生年不详死于925年五代时许州人，约后唐明宗长兴初前后在世，据当代学者考证，死于前蜀败亡之际。父魏宏夫，为蜀王建养子，赐姓名王宗弼，封齐王。承班为驸马都尉，官至太尉。国亡，与其父同时被杀。承班工词，艳丽似温庭筠，今存二十一首（见《唐五代词》）。元遗山曰：魏承班词，俱为言情之作。大旨明净，不更苦心刻意以竞胜者。► 22篇诗文　 ► 22条名句