下泾县陵阳溪至涩滩
李白〔唐代〕
涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。
白波若卷雪，侧足不容舠。
渔子与舟人，撑折万张篙。
译文及注释
译文
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
泾县：在今安徽省泾县。
陵阳溪：即今安徽省泾县西舒溪。
鉴赏
青弋江发源于黄山山脉东南部，上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠。渔子与舟人，撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折，两岸千嶂绝壁，翠竹凌空，奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江，沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往
创作背景
此诗为天宝十四载（755），李白在宣城一带所写。此诗大约作于安史之乱前。
参考资料：完善
1、
刘忆萱 王玉璋．李白诗选讲：辽宁人民出版社，1985年06月第1版：323-324
2、
詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：815
简析
《下泾县陵阳溪至涩滩》是一首五言古诗，此诗抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点，勾勒出一幅舟行险滩的图象：诗的前四句摹声状物极力渲染自然景物的险恶气氛，作为画面的背景，烘托了画面主体部分的夸张描写；末两句对于渔人舟子撑篙行船艰苦万分的夸张描写，又进一步点染了江滩的险恶。这种背景与主体的相
李白
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1129篇诗文 ► 5980条名句
