梁鸿尚节

译文及注释

译文
　　梁鸿家庭贫困，但节操高尚，广泛阅读各类书籍，没有不通晓的事情。读完书后，他就在上林苑中放猪，曾经不小心留下火种，火势蔓延到别人的房屋。于是梁鸿就去寻找被火烧到的人家，询问他们损失的财物，用自己放的猪赔偿给他们。但房屋的主人还认为得到的补偿太少。梁鸿说：“我没有别的财物，愿意

　　这篇短文通过梁鸿误焚他舍后主动以猪赔偿、自愿为仆抵债的诚信之举，展现其重德轻财的品格。当乡老赞赏其德行并促房主归还牲畜时，梁鸿拒收赔偿的谦让态度，更凸显出“贫贱不移其志”的士人风骨。文章既赞扬了梁鸿在困境中勇于承担责任、诚实守信、勤劳善良的高尚品质，同时也反映出古代社会对正直与诚信的推崇。