古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

浙江小矶春日

范成大 范成大〔宋代〕

客里无人共一杯,故园桃李为谁开?
春潮不管天涯恨,更卷西兴暮雨来。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
离乡在外期间无人共饮一杯,故乡的桃李花是为谁绽放?
春潮不顾游子的无限愁恨,更裹挟着西兴的暮雨袭来。

注释
小矶:当是杭州东南钱塘江边旧时浙江渡、鱼山诳附近的一个石矶,它隔江面对箫山县的西兴。矶:水边突出的岩石或石滩。
客:客游。

阅读全文 ∨

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。这首诗是作者青年时代初游杭州,见景忆古伤时有感而作。

参考资料:

1、 傅德岷.宋诗三百首鉴赏辞典.长江出版社.2008.338

赏析

  诗作开篇落笔异乡处境,借“无人共一杯”道出孤身独处的落寞。第二句顺势转入怀乡之情,将视角转向故土家园。“桃李为谁开”一句,既点出诗人羁旅在外、无人共赏繁花的处境,也借盛放的花木点明当下所处的时节。

  第三、四句写诗人立于水边石矶,远望西兴一带,钱塘江水裹挟着当地的暮雨,纷纷飘

阅读全文 ∨
范成大

范成大

范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。► 2267篇诗文 ► 441条名句