《俞曲园笔记》〔清代〕
译文 平望人王均,喜欢吃青蛙,制作了一根铁针,长两尺左右。每捉到一只青蛙,就用针刺穿它的头颈,针穿满了,才带它们回去,作为菜肴。像这样的做法持续好几年。一天,他到亲戚家作客,看到桌上没有青蛙,他感到十分遗憾。傍晚,亲戚留他住宿。这天半夜,远处失火,王均在屋顶上观看,这火势很猛烈。