江南春·波渺渺

译文及注释

译文
烟波浩渺，岸边垂柳，柳枝飘飘。芳草萋萋蔓延至天际，夕阳映照下，孤零零的村落荒寂无人，只见纷纷凋谢的杏花飘飞满地。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀洲长满了蘋花，心上人还未回还。

注释
江南春：词牌名。
柳依依：化用《诗经·小雅·采薇》诗句：

赏析

　　此词前四句写景，以景寄情；后两句以直接抒情的方式点破伤春怀人的题旨。全词以清丽宛转、柔美多情的笔触，以景起，以情结，情景交融，暗寄了词人如美人迟暮般的感慨。

　　南朝梁柳恽《江南曲》曰：“汀洲采白蘋，日暖江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。故人何不返，春华复应晚。不道新知乐，只

　　此词前四句写景，以景寄情，勾勒出一幅江南暮春图景；后两句以直接抒情的方式点破伤春怀人的题旨，因为有前面写景的层层渲染铺垫，这直抒胸臆之语，才显得情深意挚。全词以清丽宛转、柔美多情的笔触，以景起，以情结，情景交融，抒写了女子怀人伤春的情愫，亦暗寄词人美人迟暮的感慨。