齐己
译文及注释
译文
两岸苍翠的青山两两相映，江水中央传来一叶小舟划行的声响。
辽阔的江面风平浪静，小舟朝着西斜的夕阳缓缓前行。
江中小岛上的秋蝉纷纷归巢栖息，江边沙洲上唯有我一人独自漫步。
我内心本就怀有坦荡澄明的境界，与眼前清幽江景浑然相融，又何必效仿世人刻意洗涤冠
赏析
全诗前六句纯绘秋江晚景，由远及近、由景及人，层次分明。
首联两岸山青映，中流一棹声：先绘静景，青山倒映碧水，画面清新明丽；再添动声，舟桨声响划破静谧，以声衬静，让山水画面鲜活灵动，勾勒出秋日江面悠然的氛围。
颔联远无风浪动，正向夕阳横：将视线推向远方，江面波