送钱少府还蓝田

王维〔唐代〕

草色日向好，桃源人去稀。
手持平子赋，目送老莱衣。
每候山樱发，时同海燕归。
今年寒食酒，应是返柴扉。

古文岛 APP客户端立即打开

译文及注释

译文
春天草色日渐青翠美好，去到桃源归隐的人越来越少。
手持张衡的《归田赋》，目送像老莱子那样孝顺的人离去。
您回到山中经常等着山中樱桃花绽放，时时与燕子一同回家。
今年寒食节饮酒的时候，您应该已经回到乡村柴门故居了吧。

注释
钱少

阅读全文 ∨

创作背景

　　这首诗大约作于唐肃宗乾元二年（759）春。当时安史之乱战局越来越有利于唐朝官军，朝廷官员对于朝政多有积极的期待。

参考资料：完善

1、张晨．王维诗全鉴．北京．中国纺织出版社．2020．290-291

王维

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 417篇诗文　 ► 893条名句