二郎神·炎光谢

译文及注释

译文
夏天的暑气消退了，一阵黄昏雨过后，尘土一扫而空。刚结露的时候冷风清理了庭院。碧空如水，一弯新月，挂在远远的天空。可能是织女叹息久与丈夫分离，为赴约会，乘驾快速的风轮飞渡银河。放眼望去，高远的夜空缕缕彩云飘过银河。明亮的银河高悬若泻。
娴静幽静的夜空。要知道此情此景是多

赏析

　　这是一首咏七夕佳期的作品。作者一反以往七夕诗词的伤感情调，把天上牛郎织女鹊桥相会的美丽传说和人间李隆基杨玉环马嵬死别的动人故事，演绎、融汇为一个纯情浪漫、晶莹剔透的意境，抒发了对纯真爱情的美好祝愿和热烈向往。全词语言通俗易懂，形象鲜明生动，情调闲雅欢娱，给人以充分的艺术享受。

　　此词为节序词，咏七夕节，然具体作年不可考。

　　《二郎神·炎光谢》是一首咏七夕佳期的词作。词上片主要写天上的情景，描写动静结合、虚实相间，寄寓了人们对爱情幸福的美好遐想；下片则主要写人间的情景，表达了词人对普天下有情人的美好祝愿和人们对幸福生活的渴望，显示出热诚而广阔的胸怀。全词语言通俗易懂，形象鲜明生动，情调闲雅欢娱，给人以充分的艺术享受。