淮阳感秋

译文
金风吹荡初秋时节，玉露凋伤岁暮之林。
今天晚上穷途之士，忧思郁结伤透寸心。
原野平芜葭苇围合，村落破败藿藜纵深。
眺听乱象良多感慨，徘徊感伤泪下沾襟。
泪满衣襟意欲何为，惆帐都因怀古之意。
秦俗乱世尚未荡平；汉道清朝尚难希冀。

　　这首诗分前后两段，每段各八句。九、十两句是前后段的过渡。前段主要写淮阳秋景。起二句总写金风摇荡，玉露凋林的景象，明点题内“秋”字。一“荡”字不仅传出秋风摇扬之状，而且兼含荡涤之意，连同下句“凋”字，将金风玉露的肃杀之气形象地表现出来。金风摇荡，初秋时节尚存的绿叶等随之被荡涤，林木显得萧疏，

　　据《旧唐书·李密传》记载，隋大业九年（613年），李密与杨玄感共同起来反对隋朝，起义失败后被捕，李密用计得脱。逃脱后在淮阳隐姓埋名，郁郁不得志，这首诗就是作者感于当时处境而作。

　　《淮阳感怀》是一首五言古诗。这首诗写对秋天寂寥的天光水色的特殊感受，通过对江岸边长满蓼草、洲渚上一望无际的芦苇，白花萧飒，掩映着远远近近的村落、竹篱茅舍隐约可见等一系列大自然多种多样的声色之美的描绘，宣泄怀才不遇之郁忿，抒写了由此而生的惆伥之情。