万俟咏
译文及注释
译文
遗憾春天即将过去，只有芳草萋萋遍野把汀州染绿。纵使山崖高千丈，榆钱再多，也买不来春归的脚步。梅花一向是最早离去，现在已结出满树青果。门外垂杨生长在岸边，谁把兰舟系在画桥旁边？
悠悠岁月如流水一去不返，感叹覆水消失后再难回收。身子倚靠着画栏远望望，往往一抬头一举眼间都是
赏析
此词托为惜春，实际上抒写作者与一位恋人诀别的情事，其本事已不可考。
上片从惜春写起。开头三句，写春事阑珊。词首句起势不凡，为全篇定下了感恨的基调。以下三句，以夸张的手法，发出了留春无计的感叹：山崖再高，也难以阻挡春光匆匆离去的脚步；榆钱再多，也无法唤得春神的回眸眷顾。
简析
《木兰花慢·恨莺花渐老》是一首惜春词，抒写词人与一位恋人诀别的情事。词的上片从惜春写起，将离情别绪融化于物象中，颇具深婉曲折之妙；下片连用两个比喻，感叹明如流水，往事绝无重现的可能。这首词摹写出春末夏初的景象，并借景抒情，表达了词人对时光流逝、佳人难留的深沉感喟。