译文
晚霞映照着水面,岸边遍生拒霜花。晨露未晞的芙蓉花瓣,愈发娇嫩欲滴。成片的芙蓉花竞相绽放,灿若锦绣,密如屏嶂。日影流转,层层叠叠的花影亦随之变幻。南天旷远,我独自伫立在萧瑟西风里。
夕阳斜晖洒满古道,满眼秋色,竟比愁绪更浓。宫中诸多佳丽,对镜懒妆。即便添上艳红,在芙蓉花
该词应作于公元1179年(淳熙六年)后至公元1187年(淳熙十四年)高宗卒之前,是宋高宗与宋孝宗宴饮时,赵昂应高宗之命而作的一首应制词,命以咏“拒霜”。高宗看后很高兴,不仅赏赵昂许多银绢,且让孝宗给赵昂升了官。
参考资料:
据陈藏一《话腴》记载,赵昂早年曾在临安府学求学,后因仕途不顺、失意无聊,便弃文从武,投身禁军,最终得以升任御前应对之职。一日,他随宋孝宗(南宋人因孝宗陵寝为永阜陵,故尊称“阜陵”)前往德寿宫觐见宋高宗(高宗庙号“高宗”,后人称“高庙”,退位后居于德寿宫,宋人亦常以“德寿”代称)。宴席间,高