杨万里
译文及注释
译文
风向刚偏向北方，忽然又转向了南，转眼间就从黄田抵达了谢潭。
隐约瞥见船外有一座山峰的影子，赶紧撩起帘幕细看，那紫色的险峻峰峦已近在眼前。
注释
黄田、谢潭：当是赣江上游的两处地名。
褰（qiān）帏（wéi）：撩起帘幕。
巉（
创作背景
孝宗淳熙七年（1180年），诗人从家乡吉州（今江西吉水县）赴提举广东常平茶盐任，在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷，天赐风光，故作《舟过谢潭》组诗，此诗为其中第一首。
参考资料：
1、
乐云主编．唐宋诗鉴赏全典：崇文书局，2011.11：第1086页
赏析
诗作描绘诗人乘舟疾行时的所见之景。诗人此次前往广州，需溯赣江而上，翻越庾岭进入今广东境内，再沿浈水一路抵达真阳、广州。开篇两句刻画风向突变，由北向骤转为南向，舟船顺风顺水，行驶极速，转瞬之间便从黄田抵达谢潭。句中 “才”“忽”“转眼” 等词语密集使用，既展现出客观景物的瞬息变幻及其内在关联
简析